Réunion large du Collectif Toute détention est politique

affiche-tdep-2017-01Samedi le 14 janvier 2017

à 14h30

au DIRA (2035 boulevard St-Laurent)

Le collectif Toute détention est politique vous invite à participer à sa première réunion de 2017. Nous sommes un regroupement de personnes ayant tout.es, de près ou de loin, expérimenté la répression policière, l’incarcération ou étant en contact avec des personnes l’ayant affronté et ayant une vision abolitionniste des prisons. Nous avons présentement besoin de sang frais, de cerveaux bouillonnants d’idées et de créativité, ainsi que de coeurs motivés!

Bon, finie la poésie là…. Cette réunion se veut un espace inclusif de discussion quant aux projets que nous souhaitons mener durant la prochaine année, ainsi que de découverte de nouvelles personnes ayant des affinités similaires pour mener ces projets. Pour en connaître un peu plus sur le groupe, le mandat que nous nous sommes donné et les activités qui ont été menées dans la dernière année, vous pouvez visiter notre site web: http://www.toutedetentionestpolitique.wordpress.com

Pour toute question, écrivez-nous au toutedetentionestpolitique@riseup.net

Au plaisir de se rencontrer!

À bas les prisons et les systèmes d’oppressions qui y sont reliés!

En route vers une justice libératrice contrôlée par les communautés elles-mêmes!

*Info sur l’accessibilité:

– Le DIRA, situé aux 3e étage, n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Les marches sont plutôt abruptes. Si des personnes sont intéressées à venir, mais ne peuvent pas à cause de l’emplacement, svp nous contactez pour qu’on puisse s’organiser pour les prochaines rencontres.

– De la traduction chuchotée du français vers l’anglais peut être performée sur demande. Écrivez-nous si vous en avez besoin!

—–

Open meeting

Toute détention est politique

Saturday, January 14th 2017

Starting at 2:30pm

At the DIRA (2035 St-Laurent)

The Toute détention est politique Collective invites you to participate to its first meeting of 2017. We are an heteroclite group of people who have all experienced police repression, incarceration or supported incarcerated folks and have a prison abolitionist view of the future. We are currently seeking fresh blood, brains boiling with ideas and creativity, and motivated hearts!

Ok, done with the poetry now… This meeting aims to be an inclusive space for discussion about projects we would like to start this year, and to be a space where to meet folks with similar affinities in

order to bring these projects to life. If you wish to know more about our group, the mandate we gave ourselves & activities that were done last year, just visit our website: http://www.toutedetentionestpolitique.wordpress.com

If you have any questions, please write us at toutedetentionestpolitique@riseup.net

It’ll be a pleasure to meet y’all there!

Down with the prison industrial complex & all oppressions related to it!

Towards a liberative justice controlled by the communities themselves!

* Accessibility info:

– The DIRA, situated on a 3rd floor with very steep stairs, is unaccessible to people with decreased mobility. If you are interested to come but cannot related to this factor, please contact us so we can organize ourselves to accomodate the space for upcoming meetings.

– Whispered translation from French to English can be provided upon request. Write to us if that’s your need!

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s